Pierwszym punktem wycieczki jest niezwykła instalacja artystyczna „Singing Ringing Tree”, która powstała w 2006 roku w ramach projektu Panopticon. Znajduje się na wzgórzu Crown Point z widokiem na Burnley. Konstrukcja z galwanizowanych rur wydaje dźwięki, kiedy uderza w nią wiatr – tworząc hipnotyzujące, naturalne melodie.

Zaledwie kilkaset metrów dalej znajduje się Dunk Show Memorial Woodlands – teren, gdzie sadzi się drzewa ku pamięci bliskich.

Kolejnym przystankiem jest instalacja „Halo” w Haslingden – olbrzymi, stalowy pierścień podświetlany w nocy lampami LED. Choć w dzień nie świeci, jego futurystyczna forma robi wrażenie.

Monika odwiedza także farmę wiatraków – jedną z największych w Wielkiej Brytanii. Z 26 turbinami i imponującą długością ponad 3,5 km, miejsce to oferuje widoki na pobliskie wzgórza oraz rezerwat przyrody Cheston Brook Valley, gdzie zachowały się pozostałości po młynie i stare kopalnie węgla.

Pod koniec odcinka autorka dzieli się osobistymi refleksjami – zarówno zachwytem nad pięknem przyrody, jak i rozczarowaniem z powodu śmieci w lesie. Mimo wszystko, zachęca do eksplorowania, doceniania lokalnych skarbów i powrotu do natury.