II Polonijna Wieczerza Burnsa w Liverpoolu – wieczór poezji, muzyki i szkockich tradycji

W sobotę 25 stycznia 2025 roku w Liverpoolu odbyła się II Polonijna Wieczerza Burnsa – niezwykłe spotkanie, które połączyło polską i szkocką kulturę w duchu poezji, muzyki i tradycyjnych smaków. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Magdalenę i Sergiusza Pinkwart, Beata Beti Szymańska (Beti Czyta) , przy gościnnej współpracy Krzysztofa i Oli – właścicieli restauracji U Bercika Liverpooll.

Wieczór był hołdem dla Roberta Burnsa (1759–1796) – jednego z najważniejszych szkockich poetów, autora niezliczonych wierszy i pieśni, w tym słynnego "Auld Lang Syne". Jego twórczość, przeniknięta humorem, nostalgią i miłością do szkockiej kultury, rozbrzmiała tego wieczoru zarówno w oryginale, jak i w polskich przekładach.

Wiersze Burnsa recytowali wyjątkowi goście, w tym Konsul RP w Manchesterze, Radosław Gromski, który z pasją przedstawił "Ma Miłość Jest Jak Róży Krew". "Me Serce Jest w Górach" w góralskiej gwarze zaprezentował Adam Nazarczyk, prawdziwy góral z Liverpoolu, a nie mogło też zabraknąć tradycyjnego "Address to a Haggis" wygłoszonego przez Sergiusza Pinkwarta. Wspaniały "Toast to the Lassies" wznosił Tomek Zwegrodzki z Krainy Baśni, wspólnie z Wiolettą Zakrzewską reprezentując Radio Polonia FM - Twój głos w UK.

Podczas uroczystości goście skosztowali tradycyjnego szkockiego haggisa, sprowadzonego specjalnie na tę okazję ze Szkocji i przyrządzonego przez szefów kuchni restauracji "U Bercika Liverpool". Smakowity posiłek dopełniały szlachetne whisky i niezwykła oprawa muzyczna w wykonaniu trio smyczkowego: Sergiusza Pinkwarta i Joanny Jóźwiak (skrzypce) oraz Jana Kojdera (wiolonczela).

Wieczór upłynął w atmosferze śmiechu, wzruszenia i niezwykłej wspólnoty. Polonijna Wieczerza Burnsa stała się okazją do spotkania rodaków na emigracji, poznania szkockich tradycji i celebracji literatury. Dodatkowego kolorytu dodał fakt, że gospodarze wieczoru wystąpili w tradycyjnych szkockich kiltach, w pełni oddając ducha wydarzenia.

Organizatorzy zapowiedzieli, że Wieczerza Burnsa na stałe wpisze się w kalendarz wydarzeń kulturalnych w Liverpoolu. Podczas spotkania powołano również klub Brave Hearts – Klub Roberta Burnsa w Liverpoolu, który będzie organizował kolejne edycje i informował o nadchodzących wydarzeniach.

To był niezapomniany wieczór, który na długo pozostanie w sercach uczestników. Już teraz możemy z niecierpliwością wyczekiwać kolejnej edycji tego wspaniałego wydarzenia!

Autor: Marek Szymanski