Nowe zasady DBS dla wolontariuszy pracujących z dziećmi. Ważna zmiana obowiązuje od 1 września 2026 roku w Anglii.
Autor/Redaktor Maria Anna Furman
Obowiązują nowe zasady dotyczące osób wykonujących pracę wolontariacką z dziećmi. Zmiana ma szczególne znaczenie dla placówek opieki nad dziećmi oraz organizacji korzystających z pomocy wolontariuszy.
Nowe przepisy wynikają z Crime and Policing Act 2026 i zmieniają definicję tzw. działalności regulowanej (regulated activity). Zniesiono dotychczasowe zwolnienie określane jako supervision exemption.
Co się zmieniło?
Wcześniej nieodpłatne prowadzenie zajęć, nauczanie, szkolenie, opieka lub nadzorowanie dzieci mogło nie być uznawane za działalność regulowaną, jeżeli wolontariusz pracował pod nadzorem osoby, która sama była uprawniona do wykonywania takiej działalności, na przykład nauczyciela.
Od 1 września sam fakt, że wolontariusz jest nadzorowany przez nauczyciela lub innego pracownika, nie wyłącza już automatycznie jego pracy z kategorii regulated activity.
Jeżeli wolontariusz regularnie uczy, szkoli, instruuje, opiekuje się dziećmi lub sprawuje nad nimi nadzór, będzie musiał przejść kontrolę Enhanced DBS, obejmującą również sprawdzenie Children’s Barred List, czyli listy osób mających zakaz pracy z dziećmi.
Obowiązek dotyczy między innymi działalności wykonywanej:
* przez więcej niż trzy dni w ciągu 30 dni,
* podczas opieki lub wyjazdu obejmującego porę nocną.
W przypadku noclegu brany jest pod uwagę czas pomiędzy godziną 2:00 a 6:00 rano. Każdy wolontariusz pomagający podczas szkolnego wyjazdu z noclegiem jest obecnie uznawany za osobę wykonującą działalność regulowaną i wymaga odpowiedniego sprawdzenia.
Nowe zasady uwzględniają wszystkie miejsca, w których dana osoba pracuje z dziećmi. Jeżeli wolontariusz pomaga przez cztery dni w miesiącu, ale za każdym razem w innej szkole, nadal spełnia warunek wykonywania działalności przez więcej niż trzy dni w ciągu 30 dni.
Rząd zachęca do współpracy przy ustaleniu, która placówka powinna wystąpić o kontrolę DBS. Wolontariusz może następnie przedstawić informacje dotyczące sprawdzenia w innych szkołach.
Przy składaniu wniosku warto również rozważyć przystąpienie do DBS Update Service. Usługa jest bezpłatna dla wolontariuszy, pozwala utrzymywać certyfikat DBS w aktualnym stanie i umożliwia placówkom sprawdzenie certyfikatu bez konieczności każdorazowego składania nowego wniosku.
Nowe przepisy dotyczą przede wszystkim wolontariuszy. Sytuacja płatnych pracowników mających kontakt z dziećmi nie uległa zmianie. Praca ta już wcześniej była uznawana za działalność regulowaną.
Rodzice i opiekunowie pomagający jedynie okazjonalnie zasadniczo nie będą potrzebowali rozszerzonej kontroli DBS z informacją z Children’s Barred List. Jako przykłady rząd podaje pomoc podczas pojedynczego wydarzenia organizowanego przez PTA oraz udział w jednodniowej wycieczce szkolnej bez noclegu.
Na życzenie szkoły osoby te mogą jednak zostać poddane podstawowej albo rozszerzonej kontroli DBS, ale bez sprawdzania listy osób objętych zakazem pracy z dziećmi.
Podstawowym sposobem sprawdzenia wolontariusza jest przeprowadzenie kontroli Enhanced DBS wraz z informacją z Children’s Barred List. W określonych sytuacjach szkoły i college’e mogą skorzystać z usługi Department for Education „check a teacher’s record” i przeprowadzić oddzielne sprawdzenie listy osób objętych zakazem. Dotyczy to na przykład sytuacji, gdy wolontariusz ma rozpocząć pracę przed wydaniem certyfikatu DBS.
Z tej dodatkowej możliwości nie mogą korzystać akademie dla osób w wieku 16–19 lat, niezależni dostawcy szkoleń ani placówki opieki nad dziećmi. Powinny one przeprowadzić pełną kontrolę Enhanced DBS wraz ze sprawdzeniem Children’s Barred List.
Osoba objęta zakazem nie może prowadzić działalności regulowanej. Przestępstwem jest zarówno podjęcie takiej pracy przez osobę znajdującą się na liście, jak i świadome dopuszczenie jej do pracy z dziećmi. Wolontariusz objęty zakazem musi poinformować placówkę i natychmiast zakończyć wykonywanie zadań stanowiących działalność regulowaną.
Zmiana ma zwiększyć bezpieczeństwo dzieci i uniemożliwić regularną pracę z nimi osobom uznanym za stwarzające zagrożenie. Polskie szkoły i placówki działające w Anglii powinny sprawdzić zakres obowiązków swoich wolontariuszy i upewnić się, że stosują właściwe procedury.
Źródło:
Autor/Redaktor Maria Anna Furman
Jeśli doceniasz naszą pracę i chcesz nas wesprzeć, zachęcamy do subskrypcji. Klikając przycisk „Subskrybuj” i przekazując symboliczną kwotę 2 funtów miesięcznie, nie tylko wspierasz rozwój kanału Wyspa TV, ale także zyskujesz dostęp do ekskluzywnych treści premium. Twoje wsparcie pozwala nam tworzyć jeszcze lepsze materiały – dziękujemy!
Poznaj właścicieli Wyspa TV:
Maria Anna Furman CEO Golden Rule Ltd | Pomysłodawca i współzałożyciel Wyspa TV | Twórca projektów: Stars Night Awards | Liderzy Jutra | WINS Magazine
Przemysław Majdak Współzałożyciel oraz Dyrektor ds. Produkcji Treści w Wyspa TV | Web Developer
Subskrybuj teraz | Usuń reklamy i odblokuj treści premium
Key Facts
Od 1 września 2026 roku w Anglii zniesiono tzw. supervision exemption dotyczące działalności regulowanej z dziećmi. Wolontariusz regularnie uczący, szkolący, instruujący, opiekujący się dziećmi lub sprawujący nad nimi nadzór może potrzebować kontroli Enhanced DBS wraz ze sprawdzeniem Children’s Barred List, nawet jeśli pracuje pod nadzorem nauczyciela. Zasada obejmuje między innymi aktywność wykonywaną przez więcej niż trzy dni w ciągu 30 dni oraz pomoc podczas wyjazdów szkolnych z noclegiem. Organizacje powinny ponownie sprawdzić wszystkie role wolontariuszy i obowiązujące procedury safeguarding.
Co polskie szkoły i organizacje powinny zrobić po zmianie zasad DBS?
Polskie szkoły sobotnie, kluby, organizacje społeczne, grupy młodzieżowe oraz placówki opieki nad dziećmi powinny przeprowadzić przegląd wszystkich ról wolontariackich. Należy ustalić, czy dana osoba uczy, szkoli, instruuje, opiekuje się dziećmi albo sprawuje nad nimi nadzór oraz jak często wykonuje te zadania.
Jeżeli aktywność odbywa się przez więcej niż trzy dni w dowolnym okresie 30 dni albo obejmuje nocleg pomiędzy godziną 2:00 a 6:00 rano, może stanowić regulated activity. Sam nadzór nauczyciela lub innego uprawnionego pracownika nie zwalnia już automatycznie wolontariusza z wymogu odpowiedniego sprawdzenia.
Organizacja powinna także ustalić, czy wcześniejszy certyfikat wolontariusza obejmował Children’s Barred List. Jeśli nie, może być konieczne przeprowadzenie nowej kontroli Enhanced DBS wraz ze sprawdzeniem tej listy. Wniosek o DBS dla osoby spełniającej kryteria wolontariusza jest bezpłatny. Bezpłatne jest również korzystanie przez wolontariuszy z DBS Update Service.
Każdą rolę należy oceniać indywidualnie. Zmiana zakresu obowiązków, częstotliwości pracy albo sposobu kontaktu z dziećmi może wpłynąć na poziom wymaganej kontroli.
FAQ – frequently asked questions
- Szczegóły


Polski (PL)
English (United Kingdom)