Wybierz swój język

Wyspa TV - Where You See People Achieve

SHARE ARTICLE

Who is Online now?

Odwiedza nas 608  gości oraz 0 użytkowników.

06.09.2025 | Narodowe Czytanie Jana Kochanowskiego w Rochdale | Wielka Brytania

Poezja, która łączy pokolenia

W sobotnie popołudnie w Studio Grushka w Rochdale odbyło się wyjątkowe wydarzenie Narodowe Czytanie poezji Jana Kochanowskiego, zorganizowane przez Wyspa TV. Spotkanie wpisało się w ogólnopolską i polonijną akcję wspólnego czytania klasyki, która od 2012 roku odbywa się pod Honorowym Patronatem Pary Prezydenckiej.

Choć uczestnicy spotkali się daleko od ojczystej ziemi, duch polskości i wspólnoty był obecny w każdym wypowiedzianym słowie. Tegoroczna odsłona przypomniała, że literatura żyje najpełniej, gdy staje się doświadczeniem wspólnotowym, gdy brzmi na głos i przenika serca słuchaczy.

Wieczór otworzyła redaktor naczelna Wyspa TV, Maria Anna Furman, witając zgromadzonych słowami: „Na obczyźnie, a jednak u siebie - w ojczystym języku”. Tego dnia otwarto trzy księgi jednego serca - Pieśni, Fraszki i Treny Jana Kochanowskiego.

Jan Kochanowski wykształcony w Padwie, władający językami obcymi, a zarazem wierny polszczyźnie stał się symbolem renesansowego humanizmu. Jego twórczość, choć zakorzeniona w XVI wieku, do dziś inspiruje refleksją nad życiem, wspólnotą i przemijaniem.

Spotkanie rozpoczęto mottem:

„Nie porzucaj nadzieje, jakoć się kolwiek dzieje.”

Do grona lektorów dołączyli przedstawiciele różnych środowisk. Każdy z nich wybrał utwór, który w osobisty sposób rezonował z jego doświadczeniem i wrażliwością.

Pieśni ukazywały renesansową harmonię, stoicki umiar i odpowiedzialność za wspólnotę.

Fraszki bawiły lekkością, błyskotliwością i celną ironią, stając się miniaturami życia codziennego.

Treny, najsmutniejsze, a zarazem najbardziej poruszające odkrywały przed uczestnikami dramat ojcowskiej żałoby, czyniąc ją uniwersalną opowieścią o stracie i nadziei.

Każdy fragment poezji poprzedzony był krótkim komentarzem literackim, który pomagał osadzić utwór w szerszym kontekście historycznym i filozoficznym. Dzięki temu publiczność mogła nie tylko usłyszeć teksty, lecz także lepiej zrozumieć ich przesłanie.

Jeśli doceniasz naszą pracę i chcesz nas wesprzeć, zachęcamy do subskrypcji. Klikając przycisk „Subskrybuj” i przekazując symboliczną kwotę 2 funtów miesięcznie, nie tylko wspierasz rozwój kanału Wyspa TV, ale także zyskujesz dostęp do ekskluzywnych treści premium. Twoje wsparcie pozwala nam tworzyć jeszcze lepsze materiały – dziękujemy!

Zaloguj się
Subskrybuj

Stars Night Awards 2025 - Zobacz zapowiedź

Stars Night Awards 2025

Stars Night Awards 2025
Reklama

Bądź na bieżąco - zapisz się na listę mailingową

Wieczór był swego rodzaju podróżą od pochwały cnoty w Pieśniach, przez żartobliwy dystans Fraszek, aż po żałobny lament Trenów. Ta literacka droga przypomniała, że w twórczości Kochanowskiego odbija się całość ludzkiego doświadczenia: radość, ironia, nadzieja, ale też ból i poszukiwanie pocieszenia.

Szczególne wzruszenie wywołało wspólne czytanie trenów dedykowanych małej Urszulce. W głosach lektorów brzmiała nie tylko poezja sprzed wieków, ale także osobista pamięć i doświadczenie współczesnych ludzi, którzy niezależnie od epoki i miejsca wiedzą, czym jest strata.

Spotkanie zakończyło się słowami wdzięczności skierowanymi do gospodarzy Pani Grażyny i Roberta, właścicieli Studio Grushka, a także do wszystkich uczestników, którzy swoim głosem współtworzyli to wydarzenie.

„Niech zostanie z nami myśl, że słowo potrafi budować wspólnotę, a na obczyźnie bywa naszym domem, który niesiemy w głosie” - podsumowała Maria Anna Furman.

Narodowe Czytanie w Rochdale stało się nie tylko hołdem złożonym Kochanowskiemu, lecz także manifestacją siły języka i kultury, które łączą Polaków na całym świecie.

To spotkanie pokazało, że nawet na emigracji można być „u siebie” w dźwiękach ojczystej mowy, w rytmie wierszy, w bliskości wspólnoty.

Autor/Redaktor Maria Anna Furman

FAQ - najczęściej zadawane pytania

Czym jest Narodowe Czytanie?
To ogólnopolska i polonijna akcja wspólnego czytania klasyki literatury polskiej, organizowana od 2012 roku pod Honorowym Patronatem Pary Prezydenckiej.
Dlaczego Jan Kochanowski został wybrany w 2025 roku?
W 2025 roku akcja poświęcona jest twórczości Jana Kochanowskiego – wybitnego poety renesansu, autora Pieśni, Fraszek i Trenów.
Gdzie odbyło się wydarzenie w Rochdale?
Spotkanie miało miejsce w Studio Grushka w Rochdale, dzięki uprzejmości gospodarzy Grażyny i Roberta.
Kto był organizatorem wydarzenia?
Organizatorem Narodowego Czytania w Rochdale była Wyspa TV, polonijna platforma medialna.
Czy udział w wydarzeniu był bezpłatny?
Tak, uczestnictwo było bezpłatne, jednak wymagana była wcześniejsza rejestracja ze względu na ograniczoną liczbę miejsc.
Jakie utwory były czytane podczas spotkania?
Zaprezentowano wybrane Pieśni, Fraszki i Treny Jana Kochanowskiego, poprzedzone krótkimi komentarzami literackimi.
Dlaczego akcja ma znaczenie dla Polaków na emigracji?
Narodowe Czytanie pozwala Polakom poza krajem poczuć wspólnotę i pielęgnować język ojczysty oraz kulturę narodową.
Kto otworzył wydarzenie w Rochdale?
Wieczór otworzyła redaktor naczelna Wyspa TV, Maria Anna Furman, podkreślając znaczenie języka ojczystego na emigracji.

Zapisz się na listę mailingową

Golden Rule
Wyspa TV
Maria Anna Furman
FSB Member
Social Initiatives Foundation
Wins Magazine
Trustpilot